Shawn Gray - NinZine 3.0

Thoughts on Kaname

Shawn GrayMarch 5, 2012

From The Magick & The Mundane » Bujinkan by Shawn Gray

I was asked today to write something about Kaname in advance of a seminar I’ll be giving at Bujinkan Manitoba on May 26/27. The following are some thoughts I put down based on my experience of feeling and hearing what Sensei has been teaching on this subject this year.

Kaname (要) is a word that means “essence,” or “essential point.” It refers to that which is necessary for a thing to be what it is. For example, each technique from our Nine Schools has something about it that makes it unique. For Ganseki Nage to be Ganseki Nage, and not Omote Gyaku, there are things about it that make it distinct. Those things are the “Kaname” of Ganseki Nage, the things that make it what it is, distinct from other techniques, the things that comprise its essential character.

Hatsumi Sensei used to talk a lot about Kyusho. Early on, he talked about how important it was to know the Kyusho points, and about how important it is to practice hitting them accurately and effectively. People were taught the names of fixed Kyusho points found in various Ryu Ha, and diagrams of the locations of these points on the body appeared in books. Later, Hatsumi Sensei emphasized that it is important not only to know where the fixed Kyusho are, but to realize that other people also know where they are, so they can be protected or used against you. Being fixed in place, they become common knowledge, something that is easily referenced by anyone with an interest in the human body. Later on, Sensei would emphasize that it’s important to be able to create your own Kyusho at will, rather than being tied into a fixed idea that a Kyusho is a fixed location on the body. The idea of Kyusho became more to do with taking advantage of openings that the opponent gives you, or that you create, regardless of whether or not the openings happen to coincide with a set “pressure point.”

Now we are talking about Kaname, and in this I think Sensei is taking the Kyusho idea one step further to apply to any factor in any situation rather than any point (fixed or not) on the body. So not only are there Kyusho on fixed points on the body, and not only can new ones be created on an as-needed basis, but any of the factors in a given situation, in a given moment, can be used to create the optimal outcome. In Budo techniques, these factors generally fall into what I call the Kihon No Goshin (基本の五心) – the 5 Essential Basics: Distance, Timing, Angling, Balance, and Force.

When working through a technique, at any given moment in that process, there is a key essential factor (which is likely one of the Kihon No Goshin, or a combination of two or more – but it could also be something else, like the placement of an elbow, or that a hand is in a certain position at a certain point in order to guard against a potential attack at that point) that must be employed in order to produce the optimal result. The more this does not happen, the less efficient and the less effective things become. It’s the same thing in life.

Shiraishi Sensei often says, “Constantly ask yourself, ‘What is the most important thing that I could be doing right now?‘” At any given moment in our lives, there is Something that we could be doing that is most in line with who we are and what we need to be doing at this moment (both at this moment in time and at this time in our lives) in order to accomplish that which we are here to do. That Something is the Kaname of that moment, and the less often we do that Something each moment, the further away we grow from being Who we are meant to be. In Taijutsu, the Kaname is the essential point that makes a movement work, its functional essence, and in life, the Kaname is the Essence of Who-You-Are – your true inner self, your ultimate identity.

In Taijutsu, the Kaname is dynamic, always changing, always flowing from one point to the next. It is not optimal to do the same Something each moment. It is not optimal that every technique be the same. It is important to be able to constantly adapt with the Kaname, to be able to recognize it when it appears, and follow it where it goes. In everyday Japanese, the word “Kaname” is often used with 2 other characters to read, “Kanjin Kaname” (肝心要), “the essential point.” When the characters are changed to 神心神眼 (normally read as “Shinshin Shingan”), they can also be pronounced “Kanjin Kaname,” but with the meaning of, “divine mind, divine eyes.” In other words, divine mind and insight reveal what the Essence is.

In training this year, we are looking at ways of recognizing the Kaname in Budo, at ways of seeing where it is going, and at ways of learning how to learn to ride with it as it constantly flows and changes. Taking the lesson beyond the walls of the dojo, there is always Something optimal that we can be doing to grow and evolve with the changes that Life presents us, the essential point of every moment.

Shikin Haramitsu Daikomyo – May each moment bring you Great Light!

Hitsumon Bujinden (必問・武神伝) – A New DVD from Hatsumi Sensei

Shawn GrayJanuary 29, 2012

From The Magick & The Mundane » Bujinkan by Shawn Gray

I’d like to start this blog by thanking the readers who have expressed their appreciation for the posts I’ve made thus far. Thank you for your feedback and letting me know that you’ve found what I’ve written to be helpful to you. My intention was to make one entry per month, but last summer became very busy, and that continued right through the end of the year, so that whenever I would prepare to write an article, I’d think to myself, “Is this really the most productive thing that I could be doing right now?” The answer most often was, “No.” And so the blog went quiet for a few months – but in the meantime, I’ve kept an active list of interesting topics that I want to write about, so these will gradually be coming out in the next little while.

What I wanted to write about today is the latest DVD set from Hatsumi Sensei. Last summer, I received a handout at Hombu Dojo that asked Bujinkan instructors in Japan to speak with their students and see what questions they would like to ask Hatsumi Sensei. The questions could be about anything – directly related to training or not – and we were told that Sensei would discuss the questions received on a DVD. This DVD set (2 DVDs, 2 hours each) was released for sale at Daikomyosai 2011, and is entitled, “Hitsumon Bujinden (必問・武神伝): Wisdom Necessary for Quest.”

In evaluating this 2-volume set, my opinion is that although the production quality is lacking in some aspects, the content more than makes up for it.

In speaking of production quality, I’m referring to the spacing and punctuation of the English text on the DVD case, as well as in the subtitles in places. Simple things like having a space after a period can make a big difference when it comes to the impression of the quality of the product. The quality of the translation is also not 100% in some places. The production company was on a tight timeline to have the product ready for sale at Daikomyosai, but were behind schedule, so the Japanese text (transcribed from the video by a Japanese native) was sent to the translator later than originally planned, and the video content was not sent to the translator until the day after the translation was supposed to have been completed. When the translator checked his translation of the text against the video, he realized that the Japanese transcriber had made a number of mistakes and omissions, leaving out things that Hatsumi Sensei had said, misunderstanding things Sensei had said, and using incorrect kanji characters for words that sound the same (for example, using the kanji for Banpei (番兵, sentry), when what Sensei actually says on the video is Banpen Fugyo (万変不驚)). The translator made recommendations for changes in these cases, but not all of these were implemented by the production company, ostensibly because they were too strapped for time in regard to their target release date. The result is that the English subtitles appear a bit disjointed in places (and in a couple of places even include numbers, where the video editors mistakenly copied in parts of the time-stamp code from the original video).

All that being said, the content of what Sensei talks about in these DVDs makes them well worth having. Sensei discusses many things related to training, as well as many teachings and philosophical ideas. Some things he talks about he hasn’t spoken openly of before, to my knowledge, like details of his family background and upbringing, which was not always smooth. It struck me how well he processed his own background, and how he turned it all into positive, into good. Sensei refers to this as using bad experiences as fertilizer with which to foster a positive life. It occurred to me how essential this processing of negative experiences in our lives helps us grow spiritually. Aside from any considerations of enlightenment, perhaps it is the degree to which we process negative life experience and turn it into good that is an indicator of spiritual advancement. Sensei seems to have answered the big questions of his own life. Each of us have our own questions that need to be answered as well.

Although Sensei is in interview mode, the DVDs don’t just show him speaking – there are still shots and video footage of his early life, training with Takamatsu Sensei, and his work as an advisor for film and TV programmes, in addition to scenes from training seminars, Taikai, and Hombu Dojo down through the years. I feel that the photos and video give a wonderful overview of Hatsumi Sensei’s martial arts career, and that what he talks about in the interviews provides valuable teaching and advice for life – both for training in the Dojo and in living daily life.

This is one of my favourite DVDs with Sensei to date – highly recommended.

Shawn

The Demon Motif in Kukishin Ryu: Part II of II

Shawn GrayJuly 13, 2011

From The Magick & The Mundane » Bujinkan by Shawn Gray

I. Recap

In the first part of this article we looked at some early uses of the term “demon” in the West in order to help us more fully understand some of the things that Sensei refers to when he talks about the demon motif in connection with the Bujinkan martial arts tradition of Kukishin-ryū (九鬼神流). We also looked into some psychological principles derived from the demon idea and how those principles can be used to make our lives happier and more balanced. In this final part of the article, we will look at principles of Japanese geomancy (fuu-sui, 風水) related to the demon motif, and give some very brief hints as to some ideas for application of these principles to the Kukishin-ryū taijutsu techniques Kimon (鬼門) and Ura Kimon (裏鬼門).

II. Geomancy

Geomancy is an ancient earth-based system of divination. The most commonly-known Eastern method of geomancy is the Chinese system of Feng-shui (pronounced fung-shway). The Japanese equivalent, known as “Fuu-sui” uses the same kanji characters as the Chinese system – the character for wind and the character for water (風水). The topic of geomancy as a whole goes far beyond the scope of this article, but in very basic terms it refers to the use of geography (both directions and location/placement of geographical features) in divination.

Edo Castle -> Ayase -> Noda -> Mitsukaido

A) SouthWest to NorthEast

One of the geomantic aspects which is connected with Kukishin-ryū is the cardinal direction known as Kimon (鬼門) – “Demon Gate.” This term originates in the Sengaikyo document, which was written in China during Japan’s Warring States Period, the Sengoku-jidai, “a time of social upheaval, political intrigue, and nearly constant military conflict that lasted roughly from the middle of the 15th century to the beginning of the 17th century”. Most Bujinkan practitioners are probably more familiar with the pressure point (kyusho, 急所) of the same name, which is located on the chest muscle structure a few centimeters above the nipple. This pressure point actually derives its name from a direction, or trajectory, on the Fuu-sui compass – the direction of Kimon (鬼門), which is associated with the Northeast. Traditionally, the center of the Fuu-sui compass is located at the political center the land. In the case of Japan, from the Edo Period onward, this was Edo Castle (Edo, 江戸, is the old name of Tokyo), so the direction of Kimon in this case would be a line drawn in a Northeast direction from Edo Castle. Moving along the line North-East, one moves towards the Kimon. One interesting point to note before moving on is that Hatsumi Sensei’s weekly Tuesday classes at the Tokyo Budokan are in Ayase, which lies in the Northeast direction from Edo Castle, as does the Bujinkan Honbu Dojo in the town of Noda if you move farther out in the direction of the Kimon, as does Hatsumi Sensei’s home in Mitsukaido if you move yet farther out from the center along that same Northeast line. (This is not an exact straight line of course, but close enough to make it interesting.)

B) Geopolitical Expansion of the Early Japanese

Were Tengu actually early Russians?

Another interesting point comes when we look at the overall geographic orientation of the Japanese islands themselves – they are generally oriented in a Southwest – Northeast configuration. One image comes to mind of the early invaders of these islands (the ancestors of modern Japanese) fighting the native Ainu population back up to their retreat in the northern island of Hokkaido as they fought their way up from the Southwest corner of the island chain up to the Northeast – a procession from the Ura Kimon to Kimon. Yet another image that comes to mind is that of the red-faced, big-nosed Tengu demon which, according to one theory, may originate from early skirmishes with or sightings of the long-nosed, red-faced peoples of what is now Russia as the Japanese invaders moved up into the Northeast end of the island chain. The reason that the Kimon was drawn from SouthWest to NorthEast may have been because, to the ancestors of the modern Japanese people who settled the islands, expanding from the SouthWest to the NorthEast, their rivals and enemies would have been the Ainu and the inhabitants of what is now Russia, to the far NorthEast. This is the direction from which their enemies would have attacked, and the direction in which the ancient Japanese had to expand in order to secure the islands for themselves. Another, more modern, example of the term is used in relation to the general Northeast direction of the Joban Line, a Japan Rail train line. This line is sometimes referred to as “the railway Kimon” because of its extension out from central Tokyo in a Northeast direction.

C) Sensei’s Garden

SW Corner

NE Corner

During a visit to Sensei’s country home in 2004, he treated me to a tour of his garden, pointing out the significance of each object not only in and of itself, but in its relationship to the objects around it and its position in the garden as a whole. One of the impressive features of this garden is an imposing stone monument located at the Southwest corner. Engraved into the stone are the characters for “Kuki”, and mounted upon it is a large demon mask. This stone demon monument stands at the Southwest corner, as a guard of the garden. Conversely, at the Northeast corner of the garden, almost hidden away in the grass behind a greenhouse, sits a rather unimposing rock with a couple of terra-cotta figurines standing in front of it. When asked if I understood this, I had to scratch my head and admit that I didn’t really see the significance. Sensei then made a joke related to the shape of the rock, which I then realized bore a striking resemblance to female genitalia. The clay terra-cotta figurines had exaggerated genitalia as well, marking this corner of the garden as a place of fertility and creation. Sensei said that traditionally, when a child was born to a family, they would fire off arrows into the Northeast in celebration. The juxtaposition of the opposing corners was quite striking – on one side, the ferocious guardian; on the other, the generative forces at work.

III. Kimon in Taijutsu

Sweden 2005 - Photo by Mats Hjelm

The Kimon and Ura Kimon techniques of the Kukishin-ryū tradition come from its Dakentaijutsu section. This section of the tradition’s curriculum deals with grappling in Japanese samurai armour, known as yoroi (鎧). As one can imagine, and as anyone who has actually worn and moved around in it knows very well, Japanese armour is heavy, awkward, and restricting in and of itself, let alone in a battlefield situation where there would have been weapons, opponents, and obstacles all around. Once someone in armour fell to the ground, it was a difficult and dangerous exercise to get up again, and in many situations one was probably considered quite lucky if he were able to get back onto his own two feet alive. Thus, it was paramount for one to maintain his own balance while fighting in armour, and equally advantageous to study the ways of unbalancing an armoured opponent.

In the first part of this article, we discussed the classical (Platonic) idea of demons and how the generic term (daemon or daimon) can refer to a part of the psyche which is neither good nor evil. Long after Plato, in Medieval Europe, several grimoires were written (such as The Lesser Key of Solomon) that describe demons as unbalanced (and unbalancing) forces. From a taijutsu perspective, if we interpret the idea of Kimon (“Demon Gate”) as a gateway for unbalancing force, its application to armoured taijutsu movement takes on a new meaning – both with regard to unbalancing someone else and to maintaining one’s own balance as well. (Also remember to think about this in terms of psychological balance…) The Kimon is an extremely effective point to use when taking the balance of someone in armour. It is a point where, when force is properly applied (right amount, right angle, etc.), the opponent’s balance can be taken quite easily. And as mentioned above, an unbalanced opponent is pretty close to a dead opponent, especially if he is wearing heavy armour.

Noguchi Sensei in Yoroi

When practicing in the dojo, the Kimon kyusho pressure point on the chest is often attacked with a painful thumb strike known as a boushiken (棒指拳). However, looking at the technique from a classical perspective where yoroi armour is being worn, the Kimon would be covered by the yoroi and thus protected from the thumb strike. In fact, striking with the thumb to this area in such a case would more likely damage the thumb of the striker than the Kimon of the opponent. Because of this, when looking at the Kimon and Ura Kimon techniques of Kukishin-ryū, it is best to not think only of the Kimon kyusho itself, but to consider the direction, or line of balance, in which the defender enters the attacker’s space and the direction in which the attacker is taken off balance.

Actual taijutsu techniques are much better explored in the physical realm under the guidance of a qualified instructor than in the realm of text on web blogs, so I am not going to go into a description of the techniques here, but if you mentally superimpose the fuu-sui compass directions on either the horizontal or vertical planes when practicing these techniques, you will be sure to notice interesting correlations to the Northeast/Southwest directions and the concepts of Kimon and Ura Kimon. The picture on the right above is one that I took of Noguchi Sensei wearing armour at a Daikomyosai a few years ago. I’ve drawn an arrow on the photo to point out the NorthEast and SouthWest “corners of balance”. If we were squaring off with an opponent wearing armour like this, the Kimon would be at his left chest/shoulder, in the direction of the arrow pointing to the NE. By striking or pushing in this direction, upward against the chest/shoulder, the opponent’s balance would be taken to his left back side – the Kimon direction. Conversely, if we were to take the opponent’s right wrist or forearm and draw it forward and down, in the direction of the SW, the SouthWest direction of the compass, his balance would be broken to his right front side. This would be an example of the Ura Kimon direction. I hope this illustration helps you to understand Kimon vs. Ura Kimon in this context.

Best wishes in your study of Kukishin-ryū taijutsu, and I hope you have found this two-part article on the demon motif in Kukishin-ryū to have been helpful and informative.

The Demon Motif in Kukishin Ryu: Part I of II

Shawn GrayJuly 5, 2011

From The Magick & The Mundane » Bujinkan by Shawn Gray

I. Intro

The Bujinkan martial arts training theme for 2007 was the Kukishin Ryu tradition. (There is some debate over which term is best to use, Kukishin Ryu or Kukishinden Ryu, and Hatsumi Sensei uses both of these seemingly at random. I am going to use “Kukishin Ryu” in this article for the sake of convenience.)

The meaning of the term “Kukishin” is one that causes discomfort for some, as it involves a word usually translated into English as “demon,” – the term “Kukishin” being composed of the characters for “9 – Demon – Spirit[s] (九鬼神)”. Depending on your religious background and upbringing, this can be the source of a certain amount of trepidation. “See?” you’ll hear some say, “What further proof do we need that at the real heart of Japanese martial arts lurks all kinds of darkness and evil?” Unfortunately, the modern English term “demon” has taken on quite a different meaning from the way it was first used in past millennia, and it is this modern understanding of the word which causes some red flags to go up.

This article will first look at early uses of the term “demon” in the West in order to help us more fully understand some of the things that Sensei is referring to when he uses the corresponding Japanese term “oni” in training. We will next look into some psychological principles derived from the demon idea which we can use to make our lives happier and more balanced. (Yes, you read correctly.) In the final part of the article (Part II, separate post), we will look at principles of Japanese geomancy related to the demon motif, and some taijutsu ideas which can be interpreted in light of those principles.

II. From Daemon to Demon – And Back Again

In one of the first classes of 2007, Hatsumi Sensei pointed out that when he is talking about “oni,” he is referring not to an evil spirit, but to a neutral part of the human psyche which can be put to either good or negative use. This is essentially the same concept as that of the Greek term “daemon” (or another Latinized version, “daimon”), from which we get our modern word “demon.” Originally, the Greek term referred to both good and malevolent spirits. In early Christian times, “the usage of ‘daemon’ in the New Testament’s original Greek text caused the Greek word to be applied to a Judeo-Christian spirit by the early 2nd century AD.” In Greece and Rome, daemons could be either good or evil. Socrates claimed to have a daemon that served to warn him against mistakes. The Hellenistic Greeks called the good spirits kalodaemons and the evil spirits kakodaimons. The kalodaemons were a type of guardian angel which would watch over mortals. (“Thus eudaemonia, originally the state of having a eudaemon, came to mean ‘well-being’ or ‘happiness.’”) The Romans used the term genius to refer to the same type of benevolent, guiding and protecting spirit. In Plato’s Symposium, Socrates is taught that love itself is a good daemon. It wasn’t until the end of the 4^th century, when Christianity became the dominant force in the Roman world, that the meaning of the word was changed to refer only to forces of an evil nature. Sensei’s definition of “oni (鬼)” is thus very similar to the original neutral meaning of the English word daemon.

Though the word gradually took on an ominous meaning through the Middle Ages and into the 20^th century, modern technology has gone back to adopt the original usage in referring to certain pieces of computer software. These are familiar to anyone who works as a system administrator. In a computer server environment, a daemon is a program that runs continuously in the background, ready and waiting for the right conditions for it to begin performing its task. Normally the right condition is met by a request for its service, for example a network connection of some kind. When such a request is made, the daemon automatically goes to work and performs its assigned task, normally an intermediary role between a client and a server. It then switches back into stand-by mode when the task has been completed. The FreeBSD operating system has made use of this motif in the design of its mascot, a cute little red fellow with horns, a pointy tail, and a pitchfork – affectionately named Beastie.

III. Kill ‘Em With a Smile

As training opened for 2007, Sensei hung up a big piece of calligraphy at the front of the dojo, which read, “Kuki Taishou (九鬼大笑)”. The “Kuki” is the familiar “9 Demons,” and the kanji for “Taishou” have the meaning of “Big Smile (or Laugh)”. In explaining the meaning of this, Sensei pointed out that the word taishou can also be written with the kanji for “Commander (or General) (大将)” There were a few confused faces in the dojo – what is the connection between demons, a commander, and a big smile?

From the perspective of psychology, humans have daemons (in the classical neutral sense) as part of their psyche. In a manner similar to the daemons used in modern computer systems, the daemons of the psyche act as intermediaries between the conscious and the unconscious mind. When there is an external request for an internal resource, the daemon goes to work and sees to it that the particular emotional or psychological resource that it is responsible for is provided to the requester – normally an external stimuli of some kind. When someone insults you, a daemon can go and fetch an offended response. When someone compliments you, a daemon can go and fetch a reaction that is either egotistical or humble. The type of reaction that the daemon returns with will depend on how that daemon has been “programmed.” We could perhaps define a daemon as a kalodaemon (“good” daemon) or a kakodaemon (“bad” daemon) depending on how it has been initially programmed and installed (its condition at birth) or how the program has been altered (by external or internal influences) since then. Daemons will do what they have been programmed to do. They will fetch the emotional reactions that they have been programmed or reprogrammed to fetch. What if one finds that he or she doesn’t like what the daemons are bringing out in response to external requests? A person can at this point choose to reprogram the daemon so that it responds as the person would like it to. Instead of returning an offended reaction to an insult, the daemon can be made to return a peacemaking response. Instead of returning an egotistical response, the daemon can be told to bring out a humble one. How does one reprogram the daemons and bring them under control like this?

The key that Sensei referred to lies in both the reading of the kanji for taishou and also in the design of many traditional Japanese oni masks. The Commander (or General) reading of taishou (大将) tells us that we have to be in charge and in control of ourselves. It is our responsibility to take control of our lives and put our insides in order. Sensei stated that “we should become ten to control the nine.” Ten is a complete, balanced number and crowns the nine below it as a diadem on the head of a monarch. The daemons should be doing what we want them to – which may or may not align with the way they are currently operating. If they are not acting in accord with how we would like them to, it is our right and responsibility to invoke the role of Commander to impose the rule of order on the system of our Selves. Our personalities should work the way we want them to, so that we do not become the victim of our own vices, but so that we can instead live as complete and balanced human beings. This correlates closely to the Qabalistic idea of the 10 Sephiroth, or spheres, in which the flow of energy down to the lower spheres stems from and is, or should be, controlled by the higher spheres. In fact, on the Qabalistic glyph known as The Tree of Life (shown here on the right) , the highest sphere is called Kether, which means “crown”, and the lowest sphere is called Malkuth, which means “kingdom”. In the classic medieval grimoire known as The Book of the Sacred Magic of Abramelin the Mage, now translated as The Book of Abramelin, the aspirant is taught a method of establishing a relationship with a spiritual entity known as “the Holy Guardian Angel”, which some interpret to be the Higher, or Divine, Self. Once this relationship is established, the aspirant is then directed to conjure up a long list of demons and, under the authority of the Holy Guardian Angel, compel them to obedience and servitude. From the point of view of modern psychology, this can be interpreted as the integration of the personality and subsequent processing of complexes, neuroses, etc through the Light of this integration. The “Holy Guardian Angel” is of the same archetype as the Taishou Commander. It is that aspect that knows what our Path, the true course of our life, is meant to be, and which has the authority to bring all aspects of our lives into order and balance under it’s direction. By bringing all under the auspices of the the integrating and balancing forces of the Crown (Kether), the Kingdom (Malkuth) may be ruled with balance and equanimity.

The other reading of the word taishou describes how the role of Commander should be implemented – with “a great smile (taishou, 大笑).” When we look at Japanese oni masks, we most often see that they have big smiles. They thus offer us the key to their management and control. A genuine smile is the sign of a relaxed mind and a calm spirit. It also indicates flexibility in thinking. Conversely, a stern, stiff expression usually indicates inflexibility of thought, whether it is just at that moment or whether it is an indication of a general condition. When we find ourselves responding to things in a way that we don’t really want to, the response is often accompanied by a stress or tension of some kind, because it is in opposition to the way that we would really like to be reacting. When we smile, our expression softens and our mind relaxes, becoming more flexible and open to new ideas and thus more open to new and alternative ways of reacting to a given situation.

A smile gives us a calm heart and allows us to make even, solid, well-balanced judgments. This idea of a calm and tranquil heart in the face of trying circumstances is known in Japanese as heijoushin (平常心). Smiling helps us to achieve and maintain this state. Most often we smile in reaction to something positive. Something has made us happy, so we smile. This is well and good, but in this case the smile is a reactive response to something. Many people forget that we can also use the smile in a proactive way. In Commander mode, we can use a smile to proactively change ourselves in a positive way, both inside and outside. We are so used to smiling in connection with a happy feeling that the two have are inextricably linked. When we are happy, we smile. And so it is also that when we smile, we become happy. Even if something has happened that would cause us to have an adverse reaction, we can change our mental reaction if we smile. The next time something happens where you would usually get irritated, annoyed, or angry, force yourself to smile. You’ll find that the physical act of smiling tends to make you feel calm, balanced, and much more positive. No longer a victim of your own emotions, you have taken the daemon by the horns with your smile and made a proactive decision as Commander about what reaction the daemon is going to give to this particular circumstance. Like all things, it takes time and practice, but the more of a habit you make it, the more you will find your mental state characterized by the heijoushin principle and the more your personal daemons will act in accordance with your will and desired behavior.

This topic will be continued in Part II.

BIBLIOGRAPHY

Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Daemon_(mythology)
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Daemon_%28computer_software%29

Receiving vs. Avoiding: “Blocking” in Martial Arts

Shawn GrayJune 23, 2011

From The Magick & The Mundane » Bujinkan by Shawn Gray

As we all know (or at least, as anyone who has seen the worst kung-fu ninja movie ever knows), martial arts involve not only attacks, but also defenses. Not only kicks, strikes, punches, and throws, but also defensive maneuvers like blocks, evasions, sweeps, and the like. Probably the most common martial arts defense word that we hear is the word “block”. We hear things like “Block the punch” and “Her kick was blocked”, etc. This word “block” is the most common translation for the Japanese word “ukeru (受ける)”. Another common martial arts defense term that we hear is “avoid”. This is a common translation of the Japanese word “sakeru (避ける)”. When we think of blocking, we often think of hitting or clashing with an incoming weapon. Contact is made, and pain is usually a result, whereas when we think of avoiding we normally think of a graceful passing that is by far the preferred approach. One can imagine that if the interaction between attacker and defender is a course of energy, why would you want to “block” it? Would you want to block a pipe or a drain? Why would you want to block an opponent when you could let him just go right on by? The concept of avoiding has come to be viewed by some as superior to blocking.

Seminar in Norway

This is a misunderstanding due to the common mis-translation of the Japanese word “ukeru (受ける)” as “block”. More literally, “ukeru” means “to receive”. Rather than a complete avoidance (“sakeru (避ける)”), ukeru refers to the processing of an attack. It involves the conversion or diversion of an attack into something or somewhere other than the target. This process involves engagement and contact – it is not a hands-off avoidance. The incoming attack is dealt with physically, “hands-on”. This direct contact not only allows you to apply pain or a technique to the opponent the instant that you receive his attack, but it also acts as a bio-feedback loop – you are in physical contact and thus have a kinesthetic awareness of where the opponent is in space, in which direction he/she is moving, how fast, etc. You do not have this kind of instant physical feedback if you don’t have physical contact.

This same principle can be applied to the way that we deal with many things in our daily lives. Do we choose to interact and process, or avoid? It’s interesting to train with people in the dojo – in time you can see the connection between their style of body movement (“taijutsu“) and their personal style of interacting with others outside the dojo. Those who engage with you as a training partner, giving you a realistic attack, going neither limp nor overly tense and rigid the instant that you start applying the technique, are often the ones that you will see actively engaging outside of the dojo as well, taking on responsibilities, not shying from making decisions and commitments. On the other hand, dojo training partners who try to thwart you by not letting you apply the technique correctly, jumping away unrealistically early, falling over when you didn’t do anything, flinching away when you haven’t done anything, quitting their own technique before it’s complete – these people are often the ones outside of the dojo who are afraid of commitment, flaky, indecisive, escapist, melodramatic or passive-aggressive.

Blocking got a bad rap somewhere along the line – it should really be receiving: Engaging, Sensing. Feeling. Responding. Converting. Transforming. Transmuting.

And so on.