From Sida 25 – Iwato 1810 by Iwato
När man läser igenom gamla japanska densho och makimono som Hatsumi sensei brukar infoga i sina böcker dyker man ofta på ur-shinto (koshinto) symboler som ansågs vara magiska.
De vanligaste är;”ikkon” 一│, ”ju” 十, ”man” 卍 och ”en” ○.
Ikkon [一│] har sitt ursprung från ordet “ikkon [一献]” som ursprungligen betyder ”en offergåva”, men ges även tolkningen ”en kopp saké”. Innebörden i tecknet symboliserar livets skeenden med både upp och ned gångar. Den horisontella linjen brukar ges betydelsen ”siffran 1”, ”vänster och höger”, ”båda sidor” och ”kontroll”, medan den vertikala symboliserar ”allt mellan himmel och jord”, dvs himmel, jord och människa (ten chi jin).
Den vertikala linjen brukar även tolkas som saké flaskan som man måste vända på för att få ut innehållet, dvs flaskans essens, som i sin tur är en metafor för människan. Denna symbol hittar vi t ex i Ichimonji [一文字] där 文 kan ses som en symbol för den vuxna människan och 字 kan tolkas som barn under tak/skydd.
Ju [十] är tecknet för det fullkomliga talet ”10” eller för gestalten ”kruciform” och är en sammanslagning den vertikala och horisontella linjen i Ikkon. Detta är en symbol för accepterande, när man förstår att händelser förändras och utvecklas kan man uppnå fulländning och därigenom kraft att avvisa det onda.
Man [卍] har sitt ursprung i kanjitecknet ”man (kan även uttalas som ban)” [万] som betyder ”10 000”, dvs ”10 000 ting” med tolkningen ”myriader av ting som existerar i universum”, ”allt levande”, ”livet i sig”. Verklighet, existens, det förgångna och framtiden är andra tolkningar av ”man”. Allegorin är krafterna i ”十” i rörelse, där ”十” är rörelsens start och ”卍” är symbolen när den är i full rörelse.
En [○] kommer ur kanjitecknet ”en [円]”, som betyder ”cirkel”. Den står för både ”början” och ”slut”, likväl för ”allt där emellan”.
Ett annat tecken som brukar användas som synonym för “○“ är ”go” [五] som betyder ”fem”, som är en piktograf av de två [二] principerna ying och yang, som ramar in de fem elementen (fyrkant med ett centrum) mellan himmel och jord
Tecken kombinationen “一│十卍○” bildar då tillsammans ”allt som rör sig”, men brukar tolkas som ”intighet”, dvs ku [空] som är en paradox; ”tomhet i arbete”.…
Read More
