From Sida 5 – Iwato 1810 by Iwato
En lista på synonymer för jujutsu som använts och används i Japan…
Jujutsu 柔術
- Aikido 合気道
- Aikijutsu 合気術
- Aikijujutsu合気柔術
- Atekomi 当込
- Atemi 当て身
- Dakenjutsu 打拳術
- Dakentaijutsu 打拳体術
- Goho 強法 {Ichi Jo Funi Ho} (hårda metoder)
- Goshinjutsu 護身術 (självförsvar)
- Hade 羽手 {Seigo ryu, Takenouchi ryu}
- Hakuda 伯打 {Fudo Chishin ryu}
- Heifuku Kumiuchi 平服組討
- Judo 柔道 {Jikishin ryu, Kodokan}
- Jutaijutsu 柔体術
- Joshi Goshinjutsu 女子護身術 (självförsvar för kvinnor)
- Kakuto 挌闘 (handgemäng)
- Katchu yawara甲冑柔
- Katchu Kumiuchi甲冑組討 (närkamp i rustning)
- Kenpo 拳法 {Seigou ryu}
- Kitanai yarikata 汚いやり方 (fula tricks)
- Kogusoku [小具足] {Yotsui ryu}
- Koppo 骨法
- Koppojutsu 骨法術 {Koto ryu, Gyokko ryu, Gikan ryu}
- Koppo kudaki 骨法砕き
- Koshi no mawari 腰之迴 {Takenouchi ryu}
- Kosshijutsu 骨指術 {Gyokko ryu, Koto ryu}
- Kowami 剛身{Ichikawa Mondayu, Kishu-han}
- Kumiuchi 組討 (närkamp)
- Kushu 空手 (kan även läsas som karate – tom hand) {Shinkage ryu}
- Mute 無手 (utan händer, ett begrepp som är svår att översätta)
- Senjo Kumiuchi 戦場組討 (närkamp på slagfält)
- Sekkinsen 接近戦 (närstrid)
- Shigaisen 市街戦 (gatuslagsmål)
- Shitojutsu 指頭 術 (fingertopp metoder)
- Shitojutsu 指刀 術 (fingersvärd metoder)
- Shubaku 手搏/手縛
- Shubaku 手白 (handgemäng)
- Taihojutsu 逮捕術
- Taijutsu 体術 {Asayama Ichiden ryu, Yagyu Shingan ryu}
- Taijutsu 胎術 {Hikami Shinto ryu}
- Taijutsu 身術
- Taijutsu 體術 {Bujinkan}
- Tode 唐手 (äka karate – Tang-kinesisk hand)
- Tode jutsu 唐手術
- Torite 捕手 {Araki ryu, Muso ryu}
- Wajutsu 和術 {Oguri ryu}
- Yawara 柔 {Muso Jikiden ryu}
- Yawara 和良
- Yawara 軟
- Yawara 和
- Yawara no michi 柔道 (samma kanji som judo)
- Yawara-ge 和げ {Katori Shinto Ryu }
- Yawara-gi 和技 {Muso Jikiden ryu}
- Yawarajutsu 柔術
- Yoroi kumiuchi 鎧組討 {Shinto ryu}
- Yujojutsu 柔捕術 (Konshin ryu)