|山田 記央 photo by Michael Glenn|
I did this because Soke finished the class with a huge surprise for his teaching of 無刀捕 mutōdori. He showed us 空間を作る kūkan o tsukuru, or how to create space. So I scribbled a note about the hidden location for this opening before that secret disappeared into the night.
Earlier that day, I had gone into Tokyo to visit Norio Yamada-san. He makes 江戸手描提灯 Edo Tegaki Chōchin, Edo style hand painted paper lanterns. He called to say my order was ready to pick up.
It never occurred to me that there could be a connection to Soke’s teaching later that night. Hatsumi Sensei said,
“You’re not evading, 空間 浮かす Kūkan ukasu, you’re floating the opponent in the space.”If you’ve ever held one of these paper lanterns, they feel like you’ve caught light and air itself as it glows softly in the night.
Hatsumi Sensei catches swords like that. My training partner, Tezuka-san, swung a metal blade at Soke. And this is when my surprise arrived. Soke told us,
“Don’t do this with 刀意識 Tō ishiki.”This means don’t put your mind or consciousness with the sword. Remember this is 無刀 mutō and the sword is nothingness. Instead create or open up the kūkan and float your opponent in it.
But where is this kūkan? It's the space in the opponent’s mind or consciousness. The physical space is only so big, but the kūkan in the mind is infinite. Control that space and you have already won. Tezuka-san said it feels like Hatsumi Sensei catches him in between thoughts.
Soke nodded and said,
“You have to know those spaces, those openings, those little cracks…”When Hatsumi Sensei creates kūkan between your own thoughts and floats you in that empty space, you are very exposed. Anyone who has attacked Hatsumi Sensei might relate to that blanked out feeling. Whenever he asks me to describe it to the other students in the Honbu dojo, I fold up like a paper lantern.