From Sida 15 – Iwato 1810 by Iwato
ur Bansenshukai angående brandverktyg
Hiki I – brand verktyg
Användningen av brand verktyg är allmänt ansedd vara en av de mest grundläggande principerna för ninjutsu och är av yttersta vikt inom konsten. Den primära principen för denna färdighet är att, oavsett hur starkt en borg eller en position är befäst, kommer tekniker för att sätta den i brand och bränna det ner till aska vara effektiva.
För det andra, vare sig det är på dagen eller på natten, kan du skicka signaler till dina allierade. För det tredje, kommer de facklor eller bränder som inte kan släckas av vind eller regn hjälpa dig och dina allierade i de mest svåra situationer. Därför bör de som studerar detta, träna och förbereda sig så att de är redo när behovet uppstår.
Till synes, i dessa tider, de som kallas för shinobi no mono sägs ha bemästrat ninjutsu med 53 hiki-recept. Men eftersom de inte känner till dess grundläggande essens, utan bara lär sig tekniken och använder endast de ytliga detaljerna, är det beklagligt att denna konst är missförstådd.
Gokui för vår skola lär dig att behärska den djupaste sanningen av principerna, både för in och yo, vilket gör att du kan infiltrera en fiendeborg med lätthet så att du kan förinta fienden i ett ögonblick.
Sun Tzu sa:
Angrepp med eld är undermålig taktik. Men om inget annat hjälper kan den användas. På grund av detta, är dessa avsnitt placerade sist i denna bok.
I
Unohana tsukiyo ho 卯花月夜方
Hortensia blommans månbelysta metod
- Furu med mycket kåda – 20 momme
- Pulveriserad grönt te – 2 momme
- Mus spillning – 6
- Salpeter – 100
- Svavel – 40
- Kamfer – 9 momme 5 bu
- Gråbo – 12 momme
- Aska av hampa – 10 momme
- Tall kåda – 6 momme
Gör pulver av allt ovan och blanda med hampolja och lägg blandningen i en bambucylinder. Skrapa utsidan av cylindern väldigt tunn och linda in det och varmlimma. Tänd med fnöske.
[1 momme = 3,75 g]
…
Read More