From Sida 20 – Iwato 1810 by Iwato
Om grader
Ur ett brev från Hatsumi sensei 1995:
De senaste åren har jag undervisat om vapen och taijutsu. Detta är ett steg in i den viktigaste fasen i en budokas träning, likväl som det finns en sann mästartradition som tillstyrker att kroppen förändras [taihen] när man brukar vapen och att taijutsu avslöjar mirakulösa fenomen [myogi].
Kanske är det ”moderna sättet”, men instruktörer som inte känner till Bufu, undervisar under missförståndet att Budo handlar om att tilldelning av kyu och dan grader, baserad på tanken att ”för 1 dan måste du kunna denna teknik, för denna kyu måste du kunna den där tekniken”.
Enligt min åsikt begår dessa instruktörer ett fruktansvärt misstag. Ta till exempel tekniken ”omote gyaku”. En kyu graderad, 1 dan eller 10 dan graderad har betydliga skillnader i utförande och förståelse av hur denna teknik utförs. Jag är övertygad om att detta hjälper dig att förstå hur idiotisk detta graderingssystem är.
Men faktum är dock att vissa kriterier eller standarder är nödvändiga för en shugyosha i träning, t ex hur mycket man behöver behärska för 1 dan eller för en annan specifik dan grad, och jag ber dig att vara medveten om detta och komma till insikt om detta så du kan dra egna slutsatser graders sanna natur.